10 powodów, dla których rządy krajów europejskich muszą podjąć szybkie działania, aby zakończyć przełowienie

Termin wprowadzenia limitów połowów w oparciu o zalecenia naukowe i zgodnie ze wspólną polityką rybołówstwa UE do 2020 r. już upłynął.

Navigate to:

10 powodów, dla których rządy krajów europejskich muszą podjąć szybkie działania, aby zakończyć przełowienie

Ministrowie ds. rybołówstwa Unii Europejskiej oraz urzędnicy z innych krajów leżących nad Oceanem Atlantyckim spotkają się jesienią, aby uzgodnić limity połowowe dla stad ryb Atlantyku i Morza Północnego na przyszły rok.

W ramach wspólnej polityki rybołówstwa UE kraje członkowskie były prawnie zobowiązane do zakończenia przełowienia do roku 2015 „tam, gdzie to możliwe” oraz „najpóźniej do 2020 r.”. Kilka gatunków ryb występujących w północno-wschodnim Atlantyku jest jednak nadal nadmiernie poławianych — w tym wiele stad dorszy.

Decydenci nadal mają możliwość odwrócenia biegu wydarzeń poprzez ustalenie limitów w celu zakończenia przełowienia i umożliwienia wszystkim czerpania korzyści ze zrównoważonego rybołówstwa — oraz ponoszą odpowiedzialność w tym zakresie.

Podane tutaj 10 powodów stanowi uzasadnienie tego, jak ważne jest, aby ministerstwa ds. rybołówstwa w UE i w innych krajach położyły kres przełowieniu:

Overfishing in Europe

1. Możliwość odbudowy stad ryb.

Zbyt wiele zbadanych stad w akwenach UE oraz w ich pobliżu wykazuje liczebność poza zakresem bezpiecznym biologicznie. Zakończenie przełowienia pozwoliłoby na odbudowę tych stad i ich przetrwanie.

Overfishing in Europe

2. Korzyści dla rybołówstwa.

Zdrowe stada ryb są czynnikiem stabilności środowiska gospodarczego, a przy tym pozwalają poławiać mniejszym nakładem czasu i środków (paliwa). Większa rentowność połowów z kolei ogranicza konieczność dotowania tej gałęzi gospodarki przez ogół podatników. Badanie przeprowadzone w 2016 r. wykazało, że zakończenie przełowienia nawet tylko w wodach północno-wschodniego Atlantyku mogłoby potencjalnie przynieść dodatkowy roczny przychód dla unijnych flot rybackich rzędu 4,6 mld euro1 co pozwalałoby na utrzymanie większej liczby miejsc pracy w tym sektorze.

Overfishing in Europe

3. Szansa odbudowy morskiego ekosystemu.

Połowy niosą ze sobą poważne skutki dla środowiska morskiego, wykraczające daleko poza uszczuplanie populacji ryb. Wśród typowych negatywnych wpływów należy wymienić dewastację dna morskiego i raf koralowych, przypadkowe chwytanie innych zwierząt, takich jak morskie ptaki i żółwie, a także zanieczyszczenie środowiska. Zdrowe stada umożliwiają również prowadzenie połowów mniejszym nakładem środków i przy mniejszym wpływie na środowisko.

Overfishing in Europe

4. Zwiększenie spożycia przez Europejczyków ryb poławianych lokalnie i pochodzących ze zrównoważonych łowisk.

W wielu krajach europejskich zaspokojenie popytu na owoce morza jest silnie uzależnione od importu.2 Skutki tego odczuwają też kraje rozwijające się, gdzie ryby są głównym źródłem białka zwierzęcego dla znacznej części mieszkańców.

Overfishing in Europe

5. Wzrost odporności oceanu.

Ocean jest poddawany wielu silnym presjom — od zmian temperatury wody po zanieczyszczenie i zakwaszenie. Dobrze zarządzane stada ryb odgrywają kluczową rolę w utrzymaniu całych morskich ekosystemów w dobrej kondycji, co stanowi ważną inwestycję w przyszłość, ponieważ pomagają one zwiększyć odporność oceanu na tego typu wpływy.

Overfishing in Europe

6. Łatwiejsze gospodarowanie łowiskami.

Gospodarowanie stadami ryb, którym grozi wyginięcie, jest skomplikowane, ryzykowne i wymagające. Niesie ze sobą konieczność posiadania szczegółowych i aktualnych informacji. Z kolei zdrowe stada są mniej wrażliwe na zmiany, niepewność i błędne dane, co znacznie ułatwia gospodarowanie.

Overfishing in Europe

7. Zgodność z prawem UE.

W 2013 r. władze UE uzgodniły zreformowaną wersję wspólnej polityki rybołówstwa, która nakazuje zakończenie przełowienia do 2015 roku tam, gdzie to możliwe, i najpóźniej do 2020 roku w odniesieniu do wszystkich stad. Niedotrzymanie zobowiązania do zakończenia przełowienia zgodnie z tymi ramami czasowymi oraz wymogami prawnymi przez instytucje europejskie spowodowało opóźnienie procesu odtwarzania zasobów rybnych oraz ekosystemów morskich.

Overfishing in Europe

8. Większa przejrzystość.

Ustalenie limitów połowów, które nie przekraczają zaleceń naukowych, nadałoby gospodarowaniu łowiskami bardziej racjonalny i przewidywalny charakter. Debaty mogłyby skupić się na maksymalizacji korzyści społeczno-gospodarczych z posiadania zdrowych łowisk.

Overfishing in Europe

9. Liczne korzyści wykazane przez analizy przypadków z całego świata oraz bliższych rejonów.

Inne kraje, jak Stany Zjednoczone, Australia i Nowa Zelandia, poczyniły znaczące postępy w kierunku zakończenia przełowienia i ta polityka zaczyna już przynosić owoce. W UE również można znaleźć przykłady takich działań — np. morszczuk w wodach północnej Europy3. Wynika z nich, że zakończenie przełowienia jest możliwe oraz przynosi potencjalne korzyści.

Overfishing in Europe

10. Możliwość i obowiązek podjęcia działań przez polityków.

Obecnie mamy do czynienia z wieloma problemami, którym niezwykle trudno jest zaradzić, jak chociażby zmiany klimatyczne. Tymczasem zakończenie przełowienia zależy głównie od podejmowania lepszych decyzji przez ministrów ds. rybołówstwa w UE i innych krajach. Potrzebna jest tylko wola polityczna do wprowadzenia reform w zakresie gospodarowania i ustalenia limitów połowów zgodnych z zaleceniami naukowymi.

Zbyt wiele stad w akwenach UE po zbadaniu wykazuje liczebność poza zakresem bezpiecznym biologicznie. Zakończenie przełowienia pozwoliłoby na odbudowę tych stad i ich przetrwanie.

Andrew Clayton kieruje działaniami The Pew Charitable Trusts na rzecz zakończenia przełowienia w Europie Północno-Zachodniej.

Przypisy końcowe    

  1. J. Guillen i in., „Sustainability Now or Later? Estimating the Benefits of Pathways to Maximum Sustainable Yield for EU Northeast Atlantic Fisheries”, Marine Policy 72 (2016): 40-47, http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0308597X1630149X.
  2. Komisja Europejska, „Europejskie centrum monitorowania rynku produktów rybołówstwa i akwakultury, The EU Fish Market — 2019 Edition (2019)”, https://op.europa.eu/s/n7Yr.
  3. Międzynarodowa Rada Badań Morza, „Hake (Merluccius merluccius) in Subareas 4, 6, and 7, and Divisions 3.A, 8.A–B, and 8.D, Northern Stock (Greater North Sea, Celtic Seas, and the Northern Bay of Biscay)” (w raporcie Komitetu Doradczego ICES, 2019 r.), https://doi.org/10.17895/ices.advice.4759.
America’s Overdose Crisis
America’s Overdose Crisis

America’s Overdose Crisis

Sign up for our five-email course explaining the overdose crisis in America, the state of treatment access, and ways to improve care

Sign up
Quick View

America’s Overdose Crisis

Sign up for our five-email course explaining the overdose crisis in America, the state of treatment access, and ways to improve care

Sign up
Composite image of modern city network communication concept

Learn the Basics of Broadband from Our Limited Series

Sign up for our four-week email course on Broadband Basics

Quick View

How does broadband internet reach our homes, phones, and tablets? What kind of infrastructure connects us all together? What are the major barriers to broadband access for American communities?

What Is Antibiotic Resistance—and How Can We Fight It?

Sign up for our four-week email series The Race Against Resistance.

Quick View

Antibiotic-resistant bacteria, also known as “superbugs,” are a major threat to modern medicine. But how does resistance work, and what can we do to slow the spread? Read personal stories, expert accounts, and more for the answers to those questions in our four-week email series: Slowing Superbugs.