Election Tools for a Multilingual Electorate

Election Tools for a Multilingual Electorate

Twenty-one percent of Americans speak a language other than English at home, and some state and local election offices have developed multilingual election tools to serve this population.

  • The New York City Board of Elections’ polling place look-up tool is available in Bengali, Chinese, English, Korean, and Spanish. It provides information on ballots and candidates as well as the hours and accessibility of polling places. According to the Department of City Planning, half of all New Yorkers speak a language other than English at home, a proportion that is more than twice the national average.
  • Hawaii’s polling place locator is available in Chinese, English, Japanese, and Tagalog. It supplies voters with polling place information and a sample ballot.
  • California offers online voter registration in 10 languages: Chinese, English, Hindi, Japanese, Khmer, Korean, Spanish, Tagalog, Thai, and Vietnamese.

Using the Voting Information Project’s Short Message Service, voters can text “VOTE” in English and eight other languages—Chinese, Khmer, Korean, Japanese, Spanish, Tagalog, Thai, and Vietnamese—to 69520 and receive voting information. The project’s voting information tool is also available in these nine languages for desktop and mobile devices.

Election Day is almost here. Learn more about our new and free tools that make voting information more accessible.

And follow us on Twitter using #electiondata and get the latest data dispatches, research, and news by subscribing today

The front facade of the Supreme Court of the United States in Washington, DC.

Agenda for America

A collection of resources to help federal, state, and local decision-makers set an achievable agenda for all Americans

Quick View

Data-driven policymaking is not just a tool for finding new solutions for emerging challenges, it makes government more effective and better able to serve the public interest. In the coming months, President Joe Biden and the 117th Congress will tackle a number of environmental, health, public safety, and fiscal and economic issues—nearly all of them complicated by the COVID-19 pandemic. To help solve specific, systemic problems in a nonpartisan fashion, Pew has compiled a series of briefings and recommendations based on our research, technical assistance, and advocacy work across America.


States of Innovation

Data-driven state policy innovations across America

Quick View

Data-driven policymaking is not just a tool for finding new solutions for difficult challenges. When states serve their traditional role as laboratories of innovation, they increase the American people’s confidence that the government they choose—no matter the size—can be effective, responsive, and in the public interest.